Octobre - Novembre 2023 - Commander des racines de chicon

 

La saison des chicons va bientôt commencer. Comme vous le savez déjà, on cultive les chicons en plein champ l’été, ensuite on coupe la verdure pour la donner comme fourrage aux animaux. Et vers la fin octobre-début novembre, on sort les racines de terre. C’est alors que nous allons les chercher à la ferme Destexhe à Verlaine. Cette année la récolte des racines est plutôt tardive.

Cultiver ces racines dans sa cave ou un autre endroit sombre est très facile et la récolte de délicieux chicons bien blancs commence trois à quatre semaines après la plantation des racines.

C’est donc maintenant le moment de commander vos racines de chicons. Comme d’habitude, ces racines viennent en sacs de 50 pièces. La commande minimum est un sac, mais peut bien sûr être partagé entre voisins ou amis.

Le sac sera vendu au prix de  10 €.

Les commandes doivent se faire le plus tôt possible et au plus tard le Vendredi 10 novembre par mail à alain.bertrand99@gmail.com. 

 

Les racines de chicons arriveront au Coin du Balai le jeudi 16 novembre.

 

VOUS DEVREZ OBLIGATOIREMENT VENIR CHERCHER VOTRE COMMANDE CE JOUR-LÀ, LE JEUDI 16 NOVEMBRE ENTRE 16 ET 21 HEURES, Chaussée de la HULPE 529.

 

Si cela vous sera impossible, ne commandez pas de racines ou organisez-vous avec une autre personne qui viendra les chercher à votre place.

Le paiement de 10 € par sac devra se faire au comptant à l’enlèvement.

Notre capacité de transport est de maximum 100 sacs de 50 racines. Au-delà de ces 100 sacs, les commandes ne seront plus acceptées.

 

Oktober - November 2023 Witloofwortels bestellen

 

Het witloofseizoen gaat binnenkort beginnen. Zoals u misschien wel weet kweekt men tijdens de zomer witloof in de volle grond, dan snijdt men het groen eraf om de dieren te voederen. Eind oktober haalt men de wortels uit de grond en dan gaan wij ze ophalen in de boerderij Destexhe te Verlaine.

Met deze wortels witloof kweken, in de kelder of in een andere donkere plaats, is heel gemakkelijk en de oogst van lekker, wit grondwitloof begint drie à vier weken na het planten van deze wortels.

Het is dus nu het moment om uw witloofwortels te bestellen. Zoals gewoonlijk komen deze toe in zakken van 50 stuks. De minimumbestelling is 1 zak, die kan natuurlijk  onder vrienden of buren verdeeld worden.

De zak wordt verkocht aan de prijs van 10 €.

De bestellingen moeten zo vlug mogelijk gebeuren en ten laatste op vrijdag 10 november op volgend e-mailadres : alain.bertrand99@gmail.com

 

De witloofwortels komen aan op de Bezemhoek op doncerdag 16 november. Uw bestelling moet op 16 november tussen 16 en 21 uur worden afgehaald, rechtover TERHUPSESTEENWEG 529.

​

De betaling van 10 € per zak gebeurt contant bij afhaling.

Wij kunnen maximum 100 zakken vervoeren. Daarna worden de bestellingen niet meer aanvaard.